Ordinarius für Italienische Linguistik,
Kondirektor des Instituts für Italienische Sprache

SPRECHSTUNDE
nach Vereinbarung

Wichtigste Forschungsgebiete

• Soziolinguistik des Italienischen
• Die italienische Sprache in der Schweiz
• Mehrsprachigkeit
• Zweitspracherwerb
• Kontakt zwischen Italienisch und Dialekt
• Pragmatik und Konversationsanalyse

Forschungsprojekte

• 1987 - 1990: Mitarbeit an einem Forschungsprojekt des Schweizerischen Nationalfonds für wissenschaftliche Forschung mit dem Titel L'italiano nella Svizzera tedesca (unter der Leitung von Gaetano Berruto)

• 1991 - 1993: Leitung des ersten Forschungsprojekts des Osservatorio linguistico della Svizzera italiana, zusammen mit Sandro Bianconi, über Aspetti del plurilinguismo nel Ticino: un'indagine qualitativa

• 1993 - 1995: Forschungsarbeit über die Phänomene des Sprachwandels in der Wechselwirkung zwischen Italienisch und Dialekt (Projekttitel: Ai margini del dialetto), unterstützt durch ein Stipendium des Kulturdepartements des Kantons Tessin

• 2000 - 2002: Übernahme der Direktion über den italienischen Teil eines gemeinsam mit der Universität Basel und der Universität der italienischen Schweiz entwickelten Projekts vom Schweizerischen Nationalfonds, für die Entwicklung eines Computerprogramms zur Analyse der italienischen und der englischen Morphologie (Word Formation as a Structuring Device of the English and Italian Lexicons: A Large-Scale Exploration, diretto da David A. Allerton)

• 2001 - 2005: Direktion eines Forschungsprojekts über die Dreisprachigkeit des Kantons Graubünden (finanziert vom Schweizerischen Nationalfonds, der Pro Grigioni italiano, der Lia Rumantscha, vom Verein für Bündner Kulturforschung und vom Kanton Graubünden), welches die Modalitäten des Zusammenlebens von Italienisch, Rätoromanisch und Deutsch im Kanton Graubünden untersucht.

• 2005-2007: Leitung des Nationalfondsprojekts (NFP 56) "Per una nuova posizione dell'italiano nel quadrilinguismo elvetico. Strumenti e strategie per l'elaborazione di un curriculum minimo di italiano"

• Leitung zahlreicher Projekte beim Osservatorio linguistico della Svizzera italiana, unter anderem Le immagini dell’italiano regionale (1995-1997), Famiglie bilingui. Dinamiche di mantenimento e perdita di lingua in famiglia (1997-1999), L'italiano formale (1999-2001), La terza lingua (2001-2002).

Weitere Tätigkeiten

• Seit 2009: Vizepräsident der Società di Linguistica italiana (SLI)

• Seit 2006: Präsident der Kommission Nationale Wörterbücher der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)

• Seit 1995: Direktion des Osservatorio linguistico della Svizzera italiana (OLSI), dem Institut, welches sich im Namen des Kantons Tessin mit der Erforschung und Beschreibung der Situation des Italienischen in der Schweiz beschäftigt.

• Direktor des AIS-Archivs an der phil. hist. Fakultät der Universität Bern

• Seit 2007: Finanzplaner der phil. hist. Fakultät der Universität Bern

• Von 2002 bis 2005: Präsidium der Schweizerischen Sprachwissenschaftlichen Gesellschaft (SSG/SSL)

• Von 2000 bis 2006: Mitglied des Leitungsgremiums der Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI)

• Seit 1998: Mitglied des Direktionsgremiums der Associazione Svizzera di Linguistica Applicata (VALS/ASLA)

• Mitglied der Jury des Prix pour l’avancement de la relève scientifique des Collegium Romanicum.

• Mitglied des Forschungsrates des Istituto Grigione di Ricerca sulla Cultura

• Kommissionsmitglied der Jaberg-Stiftung

• Leitung und Organisation zweier Sommerschulen für DoktorandInnen für die SSG (in den Jahren 2003 und 2005) zu den Themen "Sociolinguistic Aspects of Language Change" (Referenten: Peter Auer, Gaetano Berruto, Penelope Eckert, Paul Kerswill, April McMahon) und "Understanding Second Language Acquisition" (Referenten: Giuliano Bernini, Ellen Bialystok, Rod Ellis, Clive Perdue, Christiane von Stutterheim).

Auswahl der Publikationen von Prof. Bruno Moretti