Etna Rosa Krakenberger è nata nel 1985 a Zurigo e cresciuta a Dalvazza (GR). Nel 2005 ha cominciato gli studi di linguistica e letteratura italiana con il minor in linguistica generale presso l'università di Berna. Nell'anno accademico 2007/2008 ha studiato all'università di Palermo con il programma Erasmus. La sua attività scientifica si è avviata nel 2011 con un dottorato di ricerca all’interno del progetto Sinergia «Mehrsprachigkeit und Lebensalter» sostenuto dal Fondo Nazionale Svizzero e diretto da R. Berthele, I. Werlen, B. Moretti, D. Maillat, e M. Gullberg. Dal 2014 occupa il ruolo di assistente presso l’Istituto di Linguistica italiana dedicandosi sia all’insegnamento che alla ricerca scientifica. Lavora inoltre come collaboratrice scientifica presso il vicerettorato di didattica dell’università di Berna ed è responsabile di vari progetti.

  • sociolinguistica
  • plurilinguismo
  • apprendimento di L2 in età avanzata
  • language attrition
Jump to: 2020 | 2019 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012

2020

Krakenberger, Etna; Natale, Silvia; Revelli, Luisa (2020). Le rappresentazioni degli italiani regionali: esperienze di formazione alla ricerca linguistica (2a parte). Education et sociétés plurilingues(48), pp. 65-85. Centre Mondial d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue

Natale, Silvia; Kunz, Aline; Krakenberger, Etna (2020). I seminari di ricerca: approccio ad una linguistica empirica e partecipativa. In: Sansò, Andrea (ed.) Insegnare Linguistica: basi epistemologiche, metodi, applicazioni. Atti del LIII Congresso della Società di Linguistica Italiana (Università dell’Insubria, 19-21 settembre 2019) (pp. 335-347). Milano: Società di Linguistica Italiana 10.17469/O2104SLI000021

2019

Krakenberger, Etna; Natale, Silvia; Revelli, Luisa (2019). Le rappresentazioni degli italiani regionali: esperienze di formazione alla ricerca linguistica. Education et sociétés plurilingues, 47, pp. 63-68. Centre Mondial d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue

Moretti, Bruno; Kunz, Aline; Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa (eds.) (2019). Le tendenze dell’italiano contemporaneo rivisitate. Atti del LII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana. Milano: Officinaventuno 10.17469/O2102SLI000000

Krakenberger, Etna Rosa; Kunz, Aline; Natale, Silvia (eds.) (2019). Esercizi di fantalinguistica. Studi e Testi di Letteratura e Linguistica: Vol. 4. Siena: Pacini

Moretti, Bruno; Kunz, Aline; Natale, Silvia; Krakenberger, Etna (2019). Presentazione. In: Moretti, Bruno; Kunz, Aline; Natale, Silvia; Krakenberger, Etna (eds.) Le tendenze dell'italiano contemporaneo rivisitate. Atti del LII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (pp. 7-9). Milano: Officinaventuno

2017

Krakenberger, Etna Rosa; Dulio, Nathalie (2017). Der Schweizerdeutsch-Indikator. Ein Instrument zur Erfassung rezeptiver und produktiver Schweizerdeutschsprachdaten (Unpublished)

Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa (2017). Reti sociali e abitudini linguistiche dei 'cervelli in fuga' italiani in Svizzera. In: Moretti, Bruno; Pandolfi, Elena Maria; Christopher, Sabine; Casoni, Matteo (eds.) Linguisti in contatto 2. Ricerche di linguistica italiana in Svizzera a sulla Svizzera (pp. 199-210). Bellinzona: Osservatorio linguistico della Svizzera italiana

Bianco, Francesco; Krakenberger, Etna Rosa; Natale, Silvia (2017). Reti linguistiche e reti sociali di ricercatori e manager italiani nella Svizzera tedesca e in Francia. Testi e linguaggi. Rivista di studi letterari, linguistici e filosofici dell'Università di Salerno, 11, pp. 111-126. Carocci

2016

Fournier Kiss, Corinne; Chariatte, Nadine; Krakenberger, Etna (eds.) (2016). Räume der Romania - Beiträge zum 30. Forum Junge Romanistik. Frankfurt am Main: Peter Lang

Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa (2016). l'Opinione: Maturitätsprüfung in Italienisch = Literaturprüfung? Babylonia - rivista per l'insegnamento e l'apprendimento delle lingue / Zeitschrift für Sprachunterricht und Sprachenlernen, 2016(2), p. 108. Fondazione Lingue e Culture

Krakenberger, Etna Rosa; Natale, Silvia (2016). Reti sociali e abitudini linguistiche dei "cervelli in fuga" italiani in Germania. PhiN. Philologie im Netz(11), pp. 54-65. Freie Universität Berlin

Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa (2016). Sfide linguistiche per immigrati italiani nella Svizzera tedesca. Ieri e oggi. Studi italiani di linguistica teorica e applicata, 45(3), pp. 465-475. Pacini

2015

Krakenberger, Etna Rosa (2015). Il plurilinguismo in un corso di tedesco per immigrati italiani ultrasettantenni a Berna. Education et sociétés plurilingues, 39, pp. 57-69. Centre Mondial d'Information sur l'éducation Bilingue et Plurilingue

Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa (June 2015). Der Einfluss des Netzwerks auf den Erwerb des Deutschen. Eine empirische Studie zum Vergleich italienischer Einwanderung in den 60er/70er Jahren und heute. (Unpublished). In: Dies Romanicus Turicensis VIII: Net(work)s: Zwischen Struktur und Metapher. Zürich. 12.-13.06.2015.

Krakenberger, Etna Rosa (2015). Pensionamento e plurilinguismo. Un'indagine qualitativa su immigrati italiani e su svizzeri tedeschi. Studi e testi di letteratura e linguistica: Vol. 3. Pisa: Pacini

Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa (2015). Reti sociali e abitudini linguistiche dei “cervelli in fuga”. In: 'Pluriverso' Italiano: incroci linguistico-culturali e percorsi migratori in lingua italiana. 10.-11.12.2015.

2014

Krakenberger, Etna Rosa; Dulio, Nathalie (6 February 2014). „chöid ir mir säge was diir hüt anneheit?“ – die Hürden bei der Entwicklung eines Sprachkompetenz-Indikators (Unpublished). In: IRG Conference: Negotiating methodological challenges in linguistic research. Fribourg. 06-07.02.2014.

Krakenberger, Etna Rosa (2014). “50+L2”: una formula utile dopo il pensionamento? Bulletin VALS-ASLA(99), pp. 115-130. Institut de Linguistique de l'Université de Neuchâtel

2013

Krakenberger, Etna Rosa (19 June 2013). “Jo wunderbar so im apriu kann man nicht mehr erwarten, capisci?” Multilingualism in a German language class for retired Italian migrants in Berne (Unpublished). In: 5th AILA-Europe Junior Research Meeting in Applied Linguistics. Dublin. 18-20.06.2013.

2012

Krakenberger, Etna Rosa (27 September 2012). Le conseguenze del pensionamento sulle competenze plurilingui di immigrati italiani in Svizzera (Unpublished). In: XLVI Congresso Internazionale SLI 2012 "Plurilinguismo/Sintassi". Siena. 27-29.09.2012.

Krakenberger, Etna Rosa (23 August 2012). Retirement as a “language related major life event” and its consequences on the multilingualism of migrants (Unpublished). In: Sociolinguistics Symposium 19. Berlin. 21-24.08.2012.

Krakenberger, Etna Rosa (6 May 2012). Multilingualism and age:The consequences of retirement on multilingual competence (Unpublished). In: 2nd LINEE Conference: Multilingualism in the public sphere. Dubrovnik. 04-06.05.2012.

Curatele
Jump to: 2016

2016

Fournier Kiss, Corinne; Chariatte, Nadine; Krakenberger, Etna (eds.) (2016). Räume der Romania - Beiträge zum 30. Forum Junge Romanistik. Frankfurt am Main: Peter Lang