Istituto di Lingua e Letteratura italiana

Letteratura italiana

Wiki Leopardi

Wiki Leopardi è una piattaforma digitale di studio che si basa sul software open source MediaWiki e che ospiterà l’edizione digitale, attualmente ancora in fase di costruzione e di completamento, della tradizione a stampa dei Canti di Giacomo Leopardi. Il progetto nasce nel 2016 in seno al corso avanzato di Letteratura italiana tenuto dalla porfessoressa Paola Italia presso l'Università di Roma La Sapienza. Wiki Leopardi costituisce un utile strumento per la filologia leopardiana. Sebbene infatti la piattaforma si basi sull’edizione critica cartacea curata da Gavazzeni nel 2009 (Canti e Poesie disperse, edizione critica diretta da F. Gavazzeni, Accademia della Crusca, Firenze, 2009) tuttavia ne rappresenta un’implementazione: grazie all’ambiente digitale vengono rappresentate più chiaramente le fasi testuali e le diverse forme delle edizioni licenziate da Leopardi. La libertà dalle costrizioni della pagina cartacea permette una più facile organizzazione del vasto materiale testuale e si possono quindi ricostruire edizioni che non hanno mai ricevuto una pubblicazione critica autonoma (come quella dei Versi del 1826). Grazie alla rappresentazione fotografica dei testimoni, inoltre, è possibile studiare gli aspetti grafici e paratestuali a cui Leopardi poneva massima attenzione (egli si diceva «sofistichissimo» nella stampa). Inoltre, risulta evidente come l’apparato critico e l’evoluzione delle varianti siano più semplici da comprendere rispetto alle precedenti edizioni critiche cartacee. L’apparato Wiki non contempla abbreviazioni e rappresenta le differenti fasi attraverso le pagine della piattaforma, così che ogni variante conduca alla pagina dove è presentata la trafila evolutiva nel corso delle edizioni. Wiki Leopardi è un progetto ancora in fase di costruzione, sia dal punto di vista della revisione e correzione, sia di completamento dell’edizione attraverso l’inserimento di altri testi (in particolare, le Annotazioni).

Link del sito:  http://wikileopardi.altervista.org/wiki_leopardi/index.php?title=Wiki_Leopardi.

 

 

Persone coinvolte