FAQ

A cosa serve la procedura di assessment e come viene avviata?
Studenti e studentesse stranieri che desiderano proseguire gli studi presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Berna, studenti/studentesse con una formazione universitaria estera e i laureati/le laureate che intendono intraprendere un Master con una combinazione di materie diversa rispetto al loro diploma di laurea triennale o che vogliono iniziare un secondo percorso di studi, devono sottoporsi a una procedura di assessment prima di poter iniziare gli studi. Sono esentati da questa normativa persone che possiedono già un diploma di laurea triennale di una università svizzera e che vogliono intraprendere un Master consecutivo presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Berna con la stessa combinazione di materie (Major/Minor). Maggiori informazioni sulla procedura di assessment sono disponibili sul sito del Decanato.
 

Ci sono scadenze per l'iscrizione alla tesi BA?
No, l'iscrizione avviene in modo informale e personalmente. Si consiglia di contattare la relatrice/il relatore al più tardi 5 mesi prima della consegna.

Ci sono scadenze per la consegna della tesi BA?
Non ci sono scadenze fisse. Se intendete proseguire con un Master presso un'altra università o se avete bisogno di completare il Bachelor entro un semestre specifico, vi consigliamo di discuterne con la vostra relatrice/il vostro relatore.

Ci sono scadenze per l'iscrizione e la consegna della tesi MA?
Sì. Le informazioni relative alle scadenze per l'iscrizione e la consegna sono disponibili qui.

Cosa devo fare per ottenere il mio diploma BA/MA?
Informazioni dettagliate sul processo per il conseguimento del diploma BA e MA sono disponibili sul sito del Decanato (qui oppure qui). Il diploma può essere richiesto online.
Attenzione: per la chiusura/controllo di KSL dovete rivolgervi alla consulenza studi prima di richiedere il diploma.

Posso frequentare corsi e seminari del Master anche se sono ancora iscritto/a al Bachelor?
È possibile anticipare corsi e seminari MA durante l'ultimo semestre del Bachelor. Per farlo, è necessario aver accumulato complessivamente almeno 150 ECTS. Dopo questo semestre, il Bachelor deve essere completato (RSL, Art. 15).
È necessario informare il/la docente all'inizio del semestre.
I voti ottenuti per i corsi anticipati devono essere registrati nella colonna "Zwischenablage" su KSL.

Posso iniziare gli studi nel semestre primaverile?
Sì, l'inizio nel semestre primaverile è possibile. Tuttavia, poiché alcuni moduli iniziano nel semestre autunnale, è necessario contattare la consulenza studi prima dell'inizio del semestre per pianificare al meglio il proprio percorso.

Esiste un obbligo di presenza? Quante volte posso mancare?
Sì, la presenza è obbligatoria (ad eccezione delle Vorlesungen). Sono permesse al massimo due assenze.

Quando devo fare richiesta per un prolungamento della durata degli studi?
Bachelor: nel nono semestre
Master: nell'ottavo semestre
La richiesta deve essere presentata al Decanato. Per ulteriori dettagli (scadenze, modulo, ecc.), vi invitiamo a consultare il sito della facoltà.
Attenzione: è necessario allegare una pianificazione del percorso di studio, firmata dalla consulenza studi dell'istituto.

Posso farmi accreditare un corso/seminario seguito presso un altro istituto di romanistica?
Sì, durante il Master è possibile far accreditare, una sola volta, un corso o un seminario seguito presso un altro istituto di romanistica (Institut de langue et de littérature françaises, Instituto de Lengua y Literaturas Hispánicas; cfr. Art. 42.3 del piano di studio). Vi preghiamo di comunicare questa scelta alla consulenza studi all'inizio del semestre.

Cosa posso fare se ho ricevuto un voto insufficiente?

BA: corsi, esercitazioni e introduzioni del propedeutico e della fase intermedia
I corsi del propedeutico e della fase intermedia del BA sono corsi obbligatori: è necessario superare l'esame e un voto insufficiente non può essere compensato. Gli esami con esito insufficiente possono essere ripetuti fino a due volte. Il mancato superamento dell’esame dopo il terzo tentativo comporta l’esclusione dal programma di studio

Altri corsi BA e corsi MA
In caso di voto insufficiente, è possibile ripetere gli esami/lavori scritti una volta.

Lavori di Bachelor e di Master
Per i lavori di Bachelor e di Master è necessario ottenere un voto sufficiente. In caso di valutazione insufficiente, è possibile riscrivere il lavoro, scegliendo un argomento diverso.

Compensazione di voti insufficienti
In determinate condizioni, alcuni voti insufficienti possono essere compensati (cfr. Art. 9 del piano di studio):
BA Major: possibilità di compensare fino a due voti insufficienti
BA Minor: possibilità di compensare un voto insufficiente
MA Major e Minor: possibilità di compensare un voto insufficiente

• Attenzione: la media complessiva non può in alcun caso scendere sotto il voto 4. 
• Attenzione: non possono essere compensati i voti insufficienti ottenuti nei corsi della fase propedeutica o intermedia del BA, nei colloqui, nei lavori di Bachelor e di Master, e nei corsi frequentati all'interno del Wahlbereich.

Quali corsi posso frequentare per il Wahlbereich?
In linea di principio, è possibile seguire tutti i corsi offerti dall'Università di Berna, purché su KSL siano contrassegnati come "freie Leistung". I corsi che non riportano questa dicitura possono essere frequentati solo previo accordo con il/la docente.

Posso frequentare corsi del mio Major per il Wahlbereich?
Sì, è possibile inserire nel Wahlbereich corsi appartenenti al proprio Major. Tuttavia, per favorire una maggiore interdisciplinarità, si consiglia di scegliere corsi offerti da altri istituti.